28-10-2008, 14:37
Pagine: 1 2
28-10-2008, 14:46
Intendi questo? ;
Introduzione al Scripting
Benvenuti alla documentazione di Messenger Plus! Live sistema di scripting. Questa documentazione tecnica è destinata a essere letta da script di sviluppatori. Se è per fare il tuo primo script, per ottenere più informazioni su un soggetto di scripting o di conoscere i parametri per una determinata funzione, hai giunto al posto giusto!
Il Messenger Plus! Live scripting sistema è basato su Microsoft JScript 5,6. Se hai mai creato script per pagine web allora probabilmente sapete cosa JScript, o il suo cugino di JavaScript, è. Se no, non devi preoccuparti, JScript è un linguaggio di facile lavorare con qualcuno per il fatto che alcuni di codifica prima e che può essere imparato rapidamente per coloro che sono interessati al tema. Pur essendo semplice, JScript ha anche il vantaggio di essere un linguaggio ad oggetti, che viene fornito con il supporto nativo per i controlli ActiveX, le espressioni regolari e molto altro ancora. Per ulteriori informazioni su JScript's fondamentali, si prega di visitare il sito Web MSDN. Si dovrebbe spendere circa un'ora di lettura sulla lingua, se non avete idea di come funziona, non spendere troppo tempo su di essa, però, il modo migliore per imparare è da praticare! Basta mantenere il JScript di documentazione aperto per riferimento futuro o trovare qualche buon tutorial sul web.
Un'altra tecnologia si dovrebbe essere a conoscenza prima di poter creare descritto completo di Messenger Plus! È script XML. XML sta per eXtensible Markup Language e si guarda molto al linguaggio HTML. Si tratta essenzialmente di un modo per definire i dati in forma di testo. Se non hai mai lavorato prima con XML, potrai vedere rapidamente come può essere semplice. Un sacco di tutorial può essere trovato su internet e nonostante il fatto che XML può essere scritto in qualsiasi editor di testo, è altamente raccomandato che si ottiene un buon editor XML, che sarà in grado di convalidare la vostra sintassi. Il Messenger Plus! Live sistema di scripting richiede XML in diversi luoghi che sono opzionali script per principianti ScriptInfo come il file di configurazione e lo script di Windows per i file di interfaccia. Ciascuna di esse è definita in un file XML Schema che è destinata ad essere letta in forma grafica, non provare a leggere in forma di testo XML come questo renderà il vostro compito più difficile di quello che dovrebbe essere. Un ottimo editor XML in grado di rendere perfettamente file XML Schema è XMLSpy da Altova (avrete bisogno della versione professionale, che è disponibile come versione di prova gratuita).
A parte la lingua e la tecnologia, ciò che occorre è soprattutto la volontà di imparare a lavorare con il sistema. Scripting è "facile" finché non la spesa mente il primo paio di ore di sapere come funzionano le cose. Tale documentazione comprende spiegazione pagine, riferimenti, esempi, ... Usarli! Se avete, sarete in grado di script di tutto ciò che si desidera e Messenger in nessun tempo e ottenere esattamente quello che vi aspettate da software. Se non ve la sentite di scripting facile, basta prendere è un passo alla volta, il trascorrere del tempo e vari argomenti / esempi disponibili, e il bastone per riprodurre quello che si vede, mentre portando il proprio piccole modifiche al codice esistente. La vostra prima lezione di ciò che vi aspetta in un Messenger Plus! Script.
Se hai bisogno di aiuto su qualcosa di scripting, sia che si tratti di circa JScript, XML o una delle funzioni, non esiti a visitare il Messenger Plus! Forum. Ricordatevi di ricerca se qualcuno ha postato un simile questione prima di voi e se la risposta è già stata data: avrai la risposta più veloce e ci farà risparmiare un po 'di tempo per aiutare gli altri membri. Inoltre, se si diventa più avanzate scripter con il tempo, sarebbe apprezzato se potesse aiutare sul forum e rispondere a domande della gente quando si conosce la risposta
.
Se no, puoi postare il link esatto?
Introduzione al Scripting
Benvenuti alla documentazione di Messenger Plus! Live sistema di scripting. Questa documentazione tecnica è destinata a essere letta da script di sviluppatori. Se è per fare il tuo primo script, per ottenere più informazioni su un soggetto di scripting o di conoscere i parametri per una determinata funzione, hai giunto al posto giusto!
Il Messenger Plus! Live scripting sistema è basato su Microsoft JScript 5,6. Se hai mai creato script per pagine web allora probabilmente sapete cosa JScript, o il suo cugino di JavaScript, è. Se no, non devi preoccuparti, JScript è un linguaggio di facile lavorare con qualcuno per il fatto che alcuni di codifica prima e che può essere imparato rapidamente per coloro che sono interessati al tema. Pur essendo semplice, JScript ha anche il vantaggio di essere un linguaggio ad oggetti, che viene fornito con il supporto nativo per i controlli ActiveX, le espressioni regolari e molto altro ancora. Per ulteriori informazioni su JScript's fondamentali, si prega di visitare il sito Web MSDN. Si dovrebbe spendere circa un'ora di lettura sulla lingua, se non avete idea di come funziona, non spendere troppo tempo su di essa, però, il modo migliore per imparare è da praticare! Basta mantenere il JScript di documentazione aperto per riferimento futuro o trovare qualche buon tutorial sul web.
Un'altra tecnologia si dovrebbe essere a conoscenza prima di poter creare descritto completo di Messenger Plus! È script XML. XML sta per eXtensible Markup Language e si guarda molto al linguaggio HTML. Si tratta essenzialmente di un modo per definire i dati in forma di testo. Se non hai mai lavorato prima con XML, potrai vedere rapidamente come può essere semplice. Un sacco di tutorial può essere trovato su internet e nonostante il fatto che XML può essere scritto in qualsiasi editor di testo, è altamente raccomandato che si ottiene un buon editor XML, che sarà in grado di convalidare la vostra sintassi. Il Messenger Plus! Live sistema di scripting richiede XML in diversi luoghi che sono opzionali script per principianti ScriptInfo come il file di configurazione e lo script di Windows per i file di interfaccia. Ciascuna di esse è definita in un file XML Schema che è destinata ad essere letta in forma grafica, non provare a leggere in forma di testo XML come questo renderà il vostro compito più difficile di quello che dovrebbe essere. Un ottimo editor XML in grado di rendere perfettamente file XML Schema è XMLSpy da Altova (avrete bisogno della versione professionale, che è disponibile come versione di prova gratuita).
A parte la lingua e la tecnologia, ciò che occorre è soprattutto la volontà di imparare a lavorare con il sistema. Scripting è "facile" finché non la spesa mente il primo paio di ore di sapere come funzionano le cose. Tale documentazione comprende spiegazione pagine, riferimenti, esempi, ... Usarli! Se avete, sarete in grado di script di tutto ciò che si desidera e Messenger in nessun tempo e ottenere esattamente quello che vi aspettate da software. Se non ve la sentite di scripting facile, basta prendere è un passo alla volta, il trascorrere del tempo e vari argomenti / esempi disponibili, e il bastone per riprodurre quello che si vede, mentre portando il proprio piccole modifiche al codice esistente. La vostra prima lezione di ciò che vi aspetta in un Messenger Plus! Script.
Se hai bisogno di aiuto su qualcosa di scripting, sia che si tratti di circa JScript, XML o una delle funzioni, non esiti a visitare il Messenger Plus! Forum. Ricordatevi di ricerca se qualcuno ha postato un simile questione prima di voi e se la risposta è già stata data: avrai la risposta più veloce e ci farà risparmiare un po 'di tempo per aiutare gli altri membri. Inoltre, se si diventa più avanzate scripter con il tempo, sarebbe apprezzato se potesse aiutare sul forum e rispondere a domande della gente quando si conosce la risposta
.Se no, puoi postare il link esatto?
28-10-2008, 16:34
è quello che cercavo ma non ho trovato versioni consultabili e traducibili online. ora non per screditare google ma una cosa è la traduzione fatta per bene e una cosa quella stile italo-albanese di google 
28-10-2008, 17:39
purtroppo sono termini tecnicicome anke x la documentazione di skinning
nn si puo assolutamente usare un traduttore online
l'uniko suggerimento ke posso darti è di tradurti
le parti essenziali aiutandoti magari con un testo specifiko
io x le skin ho avuto la possibilita di integrare la documentazione in inglese
con openlive di Willz ,forum in lingua inglese e fogli di stile a volontà...
se sei appassionato di script troverai il modo x continare....
ciao
05-11-2008, 17:25
Le migliori guide di programmazione sono in inglese
05-11-2008, 17:30
Ovvio perchè nessun programmatore italiano si prende la briga di tradurre correttamente. 
05-11-2008, 17:43
E certo! Io lo farei solo se mi pagassero
05-11-2008, 18:03
Lo potrebbe fare lo staff, ma già ci fanno attendere una facile traduzione del plus figurati quella degli script ^^
http://www.msghelp.it/showthread.php?tid=701
http://www.msghelp.it/showthread.php?tid=701
Citazione:Seguiamo il coniglio bianco
05-11-2008, 19:51
Ah
Ma era il "consiglio in bianco"?
Ma era il "consiglio in bianco"?
05-11-2008, 20:54
Pagine: 1 2